Мы услышали песню, когда катер поравнялся со знаменитым мостом через пролив Золотые Ворота в Сан-Франциско. На верхней палубе катера начался импровизированный концерт. Запевали миссис Стаффорд и миссис Слейтон. К ним присоединились Муза Шаталова и журналист Владимир Байдашин.
Добрый час над заливом звучали русские песни.
«Когда возвращались из колхоза «Дагомыс» в Сочи, - сказала Маржори Слейтон, - мы пели. Очень боялись, что нас укачает на горной дороге... Вы только не подумайте, - вдруг спохватилась жена астронавта, - что и сейчас мы пели из-за качки - просто нам очень нравятся русские песни».