Сдают Авангарду звездного мира

Сдают Авангарду звездного мира

Гордый и радостный клич миллионов: - Слава, Беляев! Слава, Леонов!

Счастливого полета, богатыри! 

 Гордость! 
 Это слово повторим 
 Всем народом, 
 А еще и лично. 
 Мы о ней сегодня говорим 
 Больше, чем обычно. 
 Чем обычно! 

 Мужество! 
 Не только в дни войны 
 И не только в тяжести походов - 
 Тоже и тогда, когда сыны 
 Поднимают славу, честь народа, 

 Утверждая наше бытие, 
 И отважно, И неодолимо 
 Совершают подвиг в честь ее - 
 Родины, 
 Превыше всех любимой. 

 Храбрость! 
 Век от века дерзновенно 
 Поколенья двигает вперед. 
 Открывая двери всей Вселенной, 
 Знаем славы звездоносный взлет. 

 В небесах, и в море, и на суше 
 Слава льет отвагу в нашу грудь. 
 Гордость, согревающая душу, 
 С нами будь. 
 Навеки с нами будь! 

              Александр Прокофьев 

Фантастично!

Советская наука развивается такими огромными темпами, что скоро привыкаешь к самому необыкновенному, когда радио передавало сообщение о полете Павла Иванича Беляева и Алексея Архиповича Леонова. мне и моим товарищам это было, конечно, приятно слышать. Но вот радио сообщило о выходе А. Леонова из корабля в космическое пространство, что у нас творилось! Это же фантастика, сказка!

                                                                   Р. Позин слесарь. 
 Москва. 

От всей души

Большая радость пришла в нашу дружную советскую семью. На орбиту земли выведен новый космический корабль. Мы, колхозники, от всей души приветствуем отважный экипаж космонавтов и докладываем им: полностью готовы к весенним полевым работам, приложим все силы чтобы в нынешнем году получить богатый урожай.

                                                                        Петр Олищук, 
                                                председатель колхоза имени Калинина, 
                                                      Герой Социалистического Труда. 

 Львовская область.

Реальные перспективы

Космические исследования, пройдя начальный период вышли на новый этап. Искусственные спутники земли запускаются планомерно, систематически целыми сериями. Регулярно совершают орбитальные полеты вокруг земли космонавты поодиночке парами и в составе целых экипажей космических кораблей. Наряду с пилотами-космонавтами к космическим полетам начинают привлекаться специалисты - ученые. Детально исследуется наш естественный спутник луна - один из важнейших объектов ближнего космоса. В астрономии накопилось много актуальных задач, решение которых нуждается во внеатмосферных наблюдениях с космических кораблей и внеземных обсерватории.

                                                                           Г. Идлис, 
                                                  доктор физико-математических наук, 
                                                директор Астрофизического института. 

 Алма-Ата.

Песня-привет

Трудно перестать удивляться! С чувством восхищения и гордости я встретил известие о полете нового космического корабля "Восход-2", о выходе летчика-космонавта А. А Леонова в космическое пространство. Этот очередной звездный рейс двух космонавтов несомненно поможет проложить пути к новым планетам и мирам, куда со временем, я верю, первым ступит советский человек.

От души поздравляю весь коллектив ученых, инженеров и рабочих, создавших космический корабль "Восход-2". С большой радостью спою приветственную песнь в честь новых космонавтов - героев после их возвращения на Родную землю.

                                                                        Иван Петров, 
                                                       народный артист СССР, солист 
                                                       Большого театра.

Свидетельство нашей силы

Новый космический корабль "восход-2" с новыми героями полковником павлом беляевым и подполковником Алексеем Леоновым выведен на орбиту. И вот, в который раз за эти четыре года все мы мысленно устремляемся в космос и как бы совершаем вместе с кораблем виток за витком вокруг нашей земли. И стремительно приближаемся к будущему. Ведь каждое новое проникновение в космос - это не только важная ступень в познании вселенной, но и новое проявление мощи нашей научной мысли, технической, экономической и политической нашей силы - силы народа, который держит первенство в освоении космического пространства. Успешного выполнения намеченной программы! счастливого приземления вам, друзья-космонавты!

                                                      Ираклий Андроников, писатель.

На московской волне

"Работают все радиостанции Советского Союза и Центральное телевидение",- произнес взволнованный голос диктора. Одновременно вспыхнули голубые экраны. Так началась беспримерная космическая телепрограмма. С кораблем-спутником установлена прямая связь Земля - космос - Земля. В те минуты, когда "Восход-2" проходит над территорией Советского Союза, станции принимают изображение и ретранслируют его на Москву.

Мы находимся в студии Центрального телевидения, куда только что вошел Павел Попович.

- Внимание, спокойно,- говорит он,- Сейчас Алеша будет выходить в космос.

Замелькали экраны телевизоров. Стрелка часов приближается к 11.30 утра 18 марта. Вот на экране появился силуэт планеты Земля. В левом углу непонятный кратер. И вдруг из "кратера" появляется человек - Леонов совершает первый в истории выход в космос! "Кратер" - это же люк корабля!

Уходят в эфир волны. Полет Беляева и Леонова видит вся Европа. Работают все каналы "Интервидения". Московский телецентр сейчас - главный посредник в переговорах с космосом. Выход Леонова и его парение в пространстве записываются на видеофон. В редакции не перестают звонить телефоны. София, Прага, Париж, Лондон, Рим, Вена, Киев, Хельсинки, Ленинград - сотни городов просят повторить историческую передачу. Центральное телевидение удовлетворяет эту просьбу - на экране снова волнующие кадры - второй, третий, четвертый раз. Показывают и фильм о том, как готовились к полету Беляев и Леонов.

На телецентре идет работа. Темпы ее поистине космические. Утром 18-го в Калининград к родителям Леонова вылетел оператор Центрального телевидения. Возвратился он обратным рейсом. Вылет самолета задержали на полчаса, чтобы оператор успел заснять нужные кадры. И вот с голубого экрана старый рабочий Архип Алексеевич Леонов благодарит народ и партию за высокое доверие, оказанное сыну. А мать Евдокия Минаевна, стараясь сама не расплакаться, просит невестку быть мужественной и поцеловать за нее внучку.

Вечером в тот же день миллионы телезрителей стали активными участниками большой пресс-конференции. В это время я находился не в конференц-зале, а в маленькой диспетчерской, где стоял телефон. За те сорок минут, что продолжалась пресс-конференция, сюда позвонило около трехсот людей из самых различных уголков Советского Союза. Звонили люди разных профессий, разных возрастов. Всех интересовали подробности полета, иногда такие, что сразу и не ответишь. Последний звонок раздался в диспетчерской, когда уже погасли голубые огни. Звонил из Ленинграда пенсионер Иван Федорович Лукин:

- Спасибо вам, дорогие. Сегодня и я побывал в космосе. С вашей помощью.

Да, в этот день благодаря Центральному телевидению миллионы людей смогли побывать в космосе.

                                                                          В. Каджая.

Семья большая, дружная

Не закрываются в эти дни двери в квартире Леоновых. В той самой квартире, где до поступления в авиационное училище жил белокурый парнишка - Алешка Леонов - ученик 21-й калининградской школы.

...а Алексей Леонов дружит с кистью и карандашом

Когда знакомишься с родителями, братьями и сестрами Алексея Архиповича, говоришь с ними, видишь сразу: в хорошей и дружной трудовой семье вырос будущий космонавт.

Архип Алексеевич, глава семьи, рассказывает:

- Нас, Леоновых, много: три сына, шесть дочерей, двенадцать внуков и три правнука. Старший - Петр работает бригадиром слесарей-сборщиков. Борис - техник в научно-исследовательском институте АтлантНИРО, четыре дочери - инженеры. Нина и Надежда - на нашем вагоностроительном, Раиса - в Кемерове, Люба - в Калининградской конторе Литовского главснабсбыта.

Сам Архип Алексеевич имеет за плечами большой трудовой стаж. В 1960 году товарищи - рабочие Калининградского вагоностроительного завода, на котором он проработал 12 лет, проводили Леонова на пенсию. Навсегда остался в его памяти тот торжественный день, общее собрание, слова друзей. Архипу Алексеевичу выписали тогда постоянный пропуск.

Леоновы, живущие в другие городах, поддерживают с родителями самую тесную связь. И Алексей частенько гостит здесь, присылает открытки, телеграммы. Вот одна из них, кажется, последняя: "Поздравляем дорогую мамочку международным женским днем. Желаем крепкого здоровья, счастья, целуем. Леоновы".

Леоновы - это сам Алексей, его жена Светлана, их дочурка Виктория, Вика, как зовут ее в семье. Естественно, что именно о них сегодня рассказывают в этом доме больше и подробнее, чем о себе. Вспоминают, как Алеша чуть не изменил авиации. Он с детства увлекался живописью, рисовал. И вот после окончания средней школы подал документы в Ригу, "в училище, где рисовать учат", как выразилась Евдокия Минаевна. И был зачислен. Но авиация взяла - таки верх - уехал парень в Чугуев, в летное училище.

А через несколько лет прибежал к Леоновым школьный товарищ Алексея и кричит:

- Сейчас в киножурнале Алешку видел. И знаете с кем?

Всей семьей поехали в кинотеатр "Родина", где показывали этот киножурнал. Вот как рассказывает об этом Евдокия Минаевна:

- Сидим, на экран смотрим, и вдруг действительно: показывают прием космонавтов. Видим - сидит Юрий Гагарин, рядом с ним наш Леша. Вон куда залетел сынок!

И вот мчится "Восход-2" сквозь холодную ночь космоса, а миллионы людей на Земле следят за двумя своими собратьями. И среди миллионов - самые близкие, родные люди.

                                                                         В. Зуев. 
 Калининград.

Слово-Беляеву и Леонову

Это бесспорно: в этот день не было более популярных людей, чем наши дорогие соотечественники Павел Беляев и Алексей Леонов. МЫ очень ждали, когда раздадутся по громкоговорителям на площадях советских городов и сел их голоса - хриплые от волнения, приглушенные расстоянием. А пока этого не произошло - мы все же решили дать слово Беляеву и Леонову.

"Ракеты дрогнули, сорвались с места, понеслись вверх по рельсам и взвились в воздух. Все окрестные горы осветились ярким светом, как во время извержения вулкана. Гром затихал вдали, а горы еще долго грохотали эхом. Несколько минут воздух дрожал от этих непрерывных гулких громыханий. Комета, созданная руками человека, прорезая с ужасающем свистом земную атмосферу, устремлялась в беспредельные бездны неба".

Так представлял себе старт первого межзвездного корабля известный советский писатель-фантаст Александр Беляев. Ровно тридцать лет назад, в марте 1935 года, на его роман "Прыжок в ничто" откликнулся Константин Эдуардович Циолковский. Великий ученый писал тогда: "Из всех известных мне рассказов... на тему о межпланетных сообщениях роман Беляева мне кажется наиболее содержательным и научным. ...Я сердечно и искренне приветствую появление... издания, которое, несомненно, будет способствовать распространению в массах интереса к заатмосферным полетам. Вероятно, их ожидает великое будущее".

Немногим больше двух десятилетий понадобилось советским людям, чтобы предвидение Колумба звездных миров стало реальностью.

Апрель 1961 года. Газетная статья - "Прыжок в небо". Автор - крупнейший советский писатель Леонид Леонов. И его слова о первом полете человека в космос - это слова очевидца, современника, участника исторического события:

"Древние не зря называли тернистый путь человеческого развития дорогой к звездам... Разведка неба - вот содержание человеческого прогресса... Прогресс - как бы лестница со ступеньками, по которым человек взбирался в сегодняшнюю высоту..." А ведь это и о сегодняшней высоте!

"На долю этого человека,- говорит Леонов о Гагарине,- выпало счастье совершить первый, качественно непохожий на все прежние... космический облет планеты. А на нашу не меньшее - быть его согражданами, современниками, соучастниками, помощниками, земляками - его народом".

Сегодня этот народ славит новых своих героев!

                                                            С. Сергеев, И. Цыганов.

  Артур Моро 

Завтрашний день 

 Нашими снова 
 рекорды побиты. 
 Земля, 
 нарядное платье надень! 
 Вывела Москва 
 на орбиту 
 человечества 
 завтрашний день. 
 Весь мир в восхищенье 
 ладонями грохает, 
 славу труду и отваге 
 поет, 
 на ус наматывает 
 эпоха 
 витки корабля 
"Восход". 

                                                              Перевод с мордовского 
                                                                     Энны Дедовой 

С возвращением, славные сыны отчизны!

Ликует народ

Дорогу к солнцу прокладывает Родина Советов

Ликует родная столица. В космосе одержана новая победа!

 Опять, на радость миллионов, 
 с другими звездами в ряду, 
 зажгли Беляев и Леонов 
 свою заветную звезду. 
 Дорогу к солнцу, море света 
 прокладывает вольный труд - 
 недаром Родину Советов 
 народы солнечной зовут. 

                  Микола Упеник.

Это надо было видеть!

Не нахожу слов, чтобы передать, как ликовал наш морской Городок-промысел, когда радио разнесло весть о благополучном возвращении "Небесных братьев" Павла Ивановича Беляева и Алексея Архиповича Леонова на Родную землю, это надо было видеть!

ОТ имени своих друзей, нефтяников Каспия, я говорю: Слава нашей могучей Родине, воспитавшей плеяду покорителей космоса и вооружившей их замечательной техникой!

                                                                      Акиф Джафароз, 
                                                      Герой Социалистического Труда.
Нефтяные камни.

Восхищение целинников

Целинники нашего совхозак, носящего имя первого в мире многоместного корабля Восход" восхищенные новым межзвездным рейсом советских космонавтов.

Горячо поздравляем наших героев Павла Ивановича Беляева и Алексея Архиповича Леонова с успешным приземлением. Коллектив совхоза полон решимости ознаменовать замачетельное достижение в космосе новыми успехами на целинных полях.

                                                                      А. С. Ермаков, 
                                                          директор совхоза "Восход". 

Северо-Казахстанская область. 

Важнейшая глава

Завершен полет, снова доказавший миру превосходство советской космической техники, удивительное мужество советских звездных пилотов.

Мне, авиационному конструктору, особенно понятна вся сложность работы инженеров, создававших "Восход-2". Как много сложнейших технических проблем пришлось им решить прежде, чем появились очертания нового космического корабля. Сегодня мы можем поздравить их с замечательной победой.

Открыта важнейшая глава в истории космоплавания: доказана возможность пребывания человека вне корабля, а значит - возможность путешествия к дальним мирам. И открыл эту славную страницу советский народ.

                                                                         А. Яковлев, 
                                                             генеральный конструктор 
                                                             по авиационной технике.

Замечательный опыт

Успешно завершенный космический полет - это новое торжество советской науки, демонстрация мужества и смелости советского человека, вооруженного великолепной техникой. Впервые в истории космических полетов в нашей стране осуществлен замечательный опыт - Выход человека из корабля в космическое пространство. Человек шагнул во вселенную,и одно из достижений, сделавшее возможным такой шаг,- скафандр космонавта. Это важный шаг на пути к другим планетам.

                                                           П. А. Ребиндер, академик.

Молодцы советские!- звучит на всех континентах

Во имя мира и прогресса

Главная новость, которая отодвинула все остальные

Восхищенное человечество, затаив дыхание, следило за бесстрашным экспериментом двух советский героев космоса, открывших новую страницу истории. Радиостанции мира были настроены на одну волну. Приемники ловили позывные "Восхода". Телескопы искали в небе крошечную звездочку. Телетайпы информационных агентств вновь и вновь повторяли каждую подробность беспримерного полета. Мир восхищен подвигом советских людей.

С пометкой "Молния"

Нью-Йорк. Американские информационные агентства АП и ЮПИ прервали свои обычные передачи, чтобы передать как самую срочную новость сообщение о выводе на орбиту советского космического корабля "Восход-2", пилотируемого летчиками-космонавтами Павлом Беляевым и Алексеем Леоновым. Агентство АП отмечает, что весть о выводе в космическое пространство "Восхода-2" пришла за пять дней до намечаемого соединенными штатами запуска своего первого космического корабля с двумя космонавтами на борту, который по программе должен совершить три витка вокруг земли.

Варшава. Взгляды миллионов зрителей польши вновь обращены ввысь. Где по космическому пути движется новый советский корабль с двумя отважными покорителями звездных миров. В ту минуту, когда радио сообщило об успешном запуске космического корабля. Корреспондент "известии" в Польше Ю. Пономаренко позвонил на пункт наблюдения за искусственными спутниками земли в Варшаве, который имеет международный номер 1155, и попросил профессора матия Белицкого прокомментировать новое достижение советской науки. - в этом замечательном полете,- сказал профессор м. белицкий,- я, как ученый, вижу крупные и качественно новые проблемы. Впервые в мире человек вышел из кабины корабля- спутника в космическое пространство. Это замечательно!

Наши приборы сейчас нацелены на космический путь корабля. Мы полны надежд увидеть советский корабль и тем самым получить дополнительные научные данные. Мне было приятно, например, сообщить Валерию Быковскому во время его визита в Польшу, что мы видели его полет с земли.

Сегодня мы еще раз разделяем вместе с советскими учеными радость за совершенный подвит.

Лондон. Как только Москва сообщила о запуске очередного космического корабля, на борту которого находятся славные советские космонавты полковник Беляев и подполковник Леонов, агентство РЕйтер немедленно передало экстренную телеграмму в английскую столицу, а радио тут же выпустило ее в эфир. Агентство рейтер подчеркивает, что, "Запустив свои новый космический корабль, русские снова побили соединенные штаты в космическом соревновании".

Лондонские вечерние газеты начали переверстывать свои первые страницы. Об этом сообщили по телефону из редакции газет "ИВНИНГ стандарт" и "ИВНИНГ ньюс".

Берлин. Весть о запуске космического корабля "Восход-2" быстро распространилась по столице ГДР. Радиостанции республики передают первые подробности о полете. Знакомят слушателей с биографиями членов экипажа космического корабля. Вечерние газеты на первых полосах подготавливают сообщения из Москвы. Директор обсерватории в Потсдаме профессор Иоганнес Вемпе сказал: "Мы восхищены достижениями советских рабочих, инженеров, ученых, всех, кто принимал участие в подготовке этого полета. Запуск "Восхода-2" со всей убедительностью подтвердил, что советская наука по-прежнему находится на самых передовых рубежах познания вселенной".

Париж. Телетайп агентства Франс пресс, выстукивавший очередное важное сообщение из Южного Вьетнама. Внезапно прямо на полуслове, остановился. потом вновь заработал: "Молния - советский союз запустил космический корабль с двумя космонавтами на борту". Вслед за этим последовало переданное ТАСС официальное сообщение с подробностями о запуске. "Двое русских в космосе. По полученным сведениям, все идет нормально. Пожелаем им счастливого пути",- оповестили парижские радиостанции миллионы своих слушателей.

Копенгаген. Как только в Данию пришла весть об успешном запуске в Советском союзе космического корабля "Восход-2" с космонавтами П. Беляевым и А. Леоновым на борту, корреспондент ТАСС связался по телефону с маленьким городком Северной Зеландии Аллеред, где живет лауреат Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" датский художник херлуф бидструп. я очень рад новому большому достижению советской науки, говорит Бидструп взволнованным голосом. Уверен. что полет пройдет успешно и космонавты благополучно вернутся на Родную землю. Прошу передать советскому народу поздравление с новой победой в освоении космоса. Желаю космонавтам успеха.

Осло. "Мы в Норвегии с большим интересом следим за полётом нового советского космического корабля-спутника "Восход-2",- заявил корреспонденту ТАСС премьер-министр Норвегии Э. Герхардсен - особенно интересно было узнать о неслыханном доселе эксперименте с выходом одного из космонавтов из кабины корабля".

Будапешт. Это новый большой успех советской науки и техники. Мы желаем новым космическим соколам благополучного завершения полета и успешного приземления. Когда Ференц Виг узнал, что один из космонавтов во время полета выходил из корабля для выполнения заданной программы, он воскликнул:

- Фантастично! Даже не верится. Мы, венгерские трудящиеся, от души радуемся этой победе советских ученых, инженеров, техников, всего советского народа. Мы горячо поздравляем Вас.

Вена. Известный австрийский писатель д-р Г. Гупперт сказал:

"Мне кажется, что новый запуск космического корабля в СССР за такой короткий промежуток времени после октября прошлого года является выражением преимуществ социального строя ведущей социалистической державы поздравляю советских космонавтов, желаю им успешной работы в космосе и успешного приземления. Желаю советской стране новых успехов и побед в мирном завоевании космоса".

Джакарта. "Научная общественность Индонезии рукоплещет новой советской победе в освоении космического пространства,- заявил видный индонезийский ученый доктор Фирдаус Амир,- горячо поздравляем советских ученых с блестящим достижением. Полет космического корабля "Восход-2" - подлинное торжество советской науки. Желаем космонавтам счастливого приземления".

Белград. В корпункт ТАСС в Белграде поступило письмо от югославского рабочего Цветина Михайловича, в котором он пишет "с победой, друзья!

Вновь московское радио принесло нам радостную весть. Еще один космический корабль в полете! Два славных сына советского народа, Беляев и Леонов. Прокладывают новые космические трассы. Мы, югославы, радуемся этому успеху вместе с вами, дорогие советские братья".

Триумф СССР

Русские открывают новую страницу покорения космоса

Интервью со сведущими людьми

Михал Лунц - председатель Польского общества астронавтов:

- Выход космонавта на поверхность корабля является не только рискованным "спортивным" экспериментом. Подобные маневры станут неоценимыми при встрече двух кораблей на орбите, при монтаже спутника-платформы, служащей для старта на другие планеты и для посещения человеком Луны.

Стефан Манчарский - профессор, научный секретарь Международного геофизического комитета:

- Впервые человек оказался на высоте 500 километров над Землей в районе интенсивного излучения так называемых поясов Аллена. Неоценимо важным будет исследование влияния этого излучения на человеческий организм, а также испытание защитных устройств как для самой кабины, так и для космонавта.

Станислав Лем - писатель-фантаст:

- Могу сказать одно: в Советском Союзе осуществлено одно из древнейших - ecли не ошибаюсь, уходящих к библейским временам,- мечтаний человека. Об этом писали авторы фантастических повестей и, быть может, не очень веря в возможность реализации своих сюжетов. Сегодня это стало фактом. Человек впервые в своей истории оставил корабль, построенный на Земле, и оказался один на один с космосом - это новый этап в истории освоения космического пространства.

Отставание США увеличилось

В то время как два новых советских космонавта парят в небесах на самом удаленном от Земли космическом корабле, на мысе Кеннеди, пишут американские агентства, два американских космонавта в полном космическом снаряжении проводят репетицию на земле в кабине ракеты. Они репетируют предстоящий полет вокруг Земли по орбите, который состоится 23 марта. Если все обойдется благополучно, подчеркивают агентства, то космонавты Янг и Гриссом совершат вокруг Земли по орбите всего лишь при витка и возвратятся на Землю. Нет, замечает с горечью корреспондент агентства ЮПИ, американские космонавты не откроют люков, не попытаются выйти из корабля, чтобы увидеть непосредственно, не через окна иллюминаторов, космос, не будет никаких телевизионных снимков на Землю.

Все, что они должны проделать,- это повторить полет Джона Гленна, совершившего 20 февраля 1962 года три витка вокруг Земли.

Выход космонавта Леонова из корабля в космос, пишут сегодняшние нью-йоркские газеты,- это почти мечта. На официальных лиц в Вашингтоне, подчеркивают агентства, подвиг советских космонавтов Леонова и Беляева произвел впечатление, несмотря даже на то, что они ожидали уже некоторое время тому назад, что такое может случиться.

В каждом новом выпуске нью-йоркских газет публикуются все новые подробности о подвиге советских космонавтов. Дневные газеты в поздних изданиях поместили снимки, сделанные с экранов московского телевидения, на которых видно, как Леонов парит в космосе возле корабля. Утренние телевизионные передачи начались сегодня словами комментатора Си-би-эс: вы сегодня спали ночью и, конечно, еще не знаете, что главной новостью снова завладели русские. В Советском Союзе в космос запущены два новых советских космонавта, и один из них, космонавт Леонов, на некоторое время выходил из корабля и прогуливался по космосу.

Дневные газеты Нью-Йорка отмечают, что советский космонавт не просто вышел из корабля в космос, он опять шагнул "в историю освоения космического пространства" первым.

Официальные власти в Вашингтоне признают, пишут агентства в сообщениях из Вашингтона, что вчерашний эксперимент советских космонавтов Леонова и Беляева вновь отодвигает Соединенные Штаты на несколько лет от Советского Союза, идущего впереди.

Нью-Йорк, 19 марта (ТАСС).

Бразилия аплодирует

Послание, которое Павел Беляев и Алексей Леонов, пролетая над американским континентом, направили из космоса народам Америки, С восторгом принято в Бразилии. Еще два героя вошли в каждую бразильскую семью.

Газета "Глобо" дала заголовок во всю первую страницу - "Русский космонавт выходит в космосе из корабля", а "Ултима Ора" пишет: "Русские расхаживают по космосу".

                                                                           В. Кобыш, 
                                                             соб. корр. с Известий", 

 Рио-де-Жанейро, 19 марта.

Ближе к луне

Новость о запуске советского космического корабля не успела 18 марта попасть на страницы вечерней японской прессы. Сказалась шестичасовая разница во времени. Зато на следующий день газеты наверстали упущенное с лихвой.

В оценке нового достижения советской науки и техники наблюдается редкое единство. Политические убеждения, симпатии, антипатии отступили на второй план. Начальник особого отряда авиационной медицины при управлении обороны доктор наук генерал-лейтенант Екобори утверждает: СССР обогнал Соединенные Штаты на два года. Ему вторит обозреватель газеты "Санкэй". Он пишет о "бесчисленных превосходствах" советской науки над американской в области освоения космоса. Идею статьи автор иллюстрирует перечнем двенадцати рекордов советской космонавтики за последние четыре года, Начальник обсерватории Киотоского университета г-н Миямото с восторгом говорит о полете в целом, об ученых, которые сделали возможным его осуществление, создав, в частности, безупречный космический костюм.

Итак, из научных кругов звучит буря оваций. Ну, а что думают рядовые японцы, политические, общественные деятели? Я беседовал с десятками людей. Одни звонили в корреспондентский пункт сами, другим звонили мы. Тема разговоров была одна - значение запуска корабля. Услышанные мною высказывания почти не отличались друг от друга. Знакомые и незнакомые просили рассказать читателям "Известий" об их восхищении очередным космическим подвигом. Типичным выглядит заявление, сделанное вашему корреспонденту председателем особой парламентской комиссии по развитию науки и техники г-ном Рёнти Ока.

- От имени японцев,- сказал он,- я хочу сердечно поздравить советский народ. Блестящее достижение вашей науки еще раз показало безграничные возможности человека в освоении космоса.

                                                                         Б. Чехонин, 
                                                              соб. корр. "Известий". 
 Токио.

Преодолено непреодолимое

Один из специалистов в области космических полетов, научный консультант газеты "Паэзе сера" Анджело Коен сообщил, что фантастическое мероприятие, предпринятое советским космонавтом Алексеем Леоновым, покинувшим кабину корабля "Восход-2", несомненно, представляет собой новую эпоху в завоевании Вселенной. "Уже не говоря об исключительных технических трудностях, которые были преодолены для осуществления эксперимента,- заявил Коен,- не говоря о необыкновенных моральных качествах обоих космонавтов, необходимо со всей серьезностью подчеркнуть тот факт, что предпринятый Советским Союзом эксперимент представляет собой решительный поворот в развитии космической астронавтики".

Коен сказал, что Алексей Леонов может по праву считаться родоначальником тех космонавтов, которые в недалеком будущем ступят ногой на Луну и другие планеты. Исключительность эксперимента, подчеркнул в заключение Коен, состоит также в необыкновенной прочности космического скафандра Леонова. При фантастической скорости и высоте полета (кстати, апогей полета - 495 километров - является абсолютным рекордом высоты, когда-либо достигавшейся человеком) он предохранил космонавта от закипания крови и от резких перепадов температуры, которая могла колебаться от 100 градусов ниже нуля до 100 градусов выше в освещенных солнцем местах, а также в системе выхода космонавта из корабля и его соответствующего возвращения, которая сработала безотказно.

Станция наблюдения за полетом корабля "Восход-2", находящаяся на горе Берт близ Турина, сообщила, что слышимость сигналов корабля была очень хорошей. Сотрудники станции явственно слышали разговор двух советских космонавтов как между собой, так и с Землей. Одно из сообщений, переданных космонавтами на командный пункт, было немедленно переведено: "Все в порядке. Внимание! Передаем сигналы "Восхода".

                                                                         Л. Колосов, 
                                                              соб. корр. "Известий". 
 Рим, 19 марта.

Мой побратим

Трудно передать словами мою радость, когда на экране телевизора я увидел командира звездного корабля "Восход-2" Павла Беляева. С отважным советским космонавтом меня связывает давняя братская дружба. Я побратался с Павлом в воздухе. После окончания военно-воздушного училища в Болгарии я с группой молодых летчиков был послан на дальнейшее обучение в Советский Союз. Искусству полета на современных истребителях нас обучал капитан-инструктор Павел Беляев. Мы всем сердцем полюбили этого мужественного, скромного человека, удивлялись его самообладанию и хладнокровию, когда решались сложные задачи в воздухе.

Никогда не забыть случай, когда Павел Беляев вместе с пилотом Латевым поднялся в воздух на новом истребителе. Неожиданно отказал мотор. Все, кто был на аэродроме, с тревогой следили за самолетом. Казалось, что в создавшейся ситуации летчики будут катапультировать. Но Павел Беляев радировал, что не покинет самолет, постарается приземлиться. Так оно и случилось. Отважный летчик проявил мастерство и мужество, предотвратив, казалось бы, неминуемую катастрофу.

Мы не раз бывали гостями в доме Павла Беляева, где нас радушно встречали его жена Таня и дочь Иринка. Расстались мы братьями и все эти годы переписывались. Как и все мои земляки, горжусь беспримерным подвигом Павла Беляева и его космического брата Алексея Леонова. Желаю советским героям космоса новых успехов в штурме заоблачных высот.

В доме у Павла Беляева

                                                                       Борис Венчев, 
                                                мастер электрослужбы депо "Надежда". 
                                                                              София.

Джеймс Олдридж

Как у себя дома

Вчера я вышел из читального зала Британского музея, где работаю почти каждый день, и шел вниз по улице, чтобы попасть, как обычно, около глазной больницы на свой автобус № 19. Обычно я влезаю в свой автобус и сразу же погружаюсь в чтение книги - пока не доеду до дому. Иногда я пробегаю заголовки вечерних газет, раздумывая, стоит ли мне их покупать.

Вчера я бросил беглый взгляд на аншлаги - они объявляли сенсационную новость о том, что Алексей Леонов, русский, впервые вышел за борт корабля в космос. Я купил обе вечерние газеты, вскочил в автобус, и, пока он вез нас по мокрым улицам Лондона, на которых толпился народ, я читал о Леонове, как он действовал за бортом космического корабля - первый человек один на один с космическим пространством.

Нам не хватало слов, чтобы выразить свои чувства. Что могли мы сказать, кроме вполне очевидных истин: фантастично, невероятно, неправдоподобно. Когда улеглось первое волнение от этого фантастического известия, мы как бы посмотрели на все другими глазами. И всю дорогу, пока я ехал ужинать домой на своем автобусе № 19, я думал о том, как неразумно устроен мир, как часто нам приходится попусту растрачивать время. О чем, как правило, размышляю я по пути домой? Мне редко приходится мечтать об исследовании Вселенной, меня чаще волнует, смогу ли я уплатить по счетам, какая судьба ожидает мою работу, смогут ли мои дети получить необходимое образование...

Я безгранично рад, что мне посчастливилось жить в то время, когда мы не только стоим на пороге космических открытий, но и вступаем в новый мир, перед которым открылось беспредельное будущее... Трудно выразить словами то впечатление, которое производят советские достижения на остальной мир. Ничто, по сути дела, не могло доказать столь наглядно и ощутимо правоту социалистического строя.

Никто никому не желает зла или несчастья. И все же, когда Советский Союз первым добивается поразительных успехов в космосе, счастливы не только прогрессивные люди Англии. Мы все привыкли считать, что слова "космос" и "русские" неразделимы. В "Лайонс кафе" я слышал, как водитель автобуса сказал молодой женщине - своему кондуктору: "Русские всегда делают подобные вещи, как будто бы там, наверху, они у себя дома, не правда ли?" И это звучало не как лесть, а как простая констатация фактов.

Я тоже считаю, что вы там у себя дома. Наша страна тоже переживала дни своей славы - замечательные дни ее технических изобретений. Мне по-прежнему доставляет большое удовольствие бродить по музею истории науки и смотреть на первый локомотив Стефенсона, первый паровой двигатель, применявшийся на шахтах. То, что осталось нам в наследство в области технических изобретений, всегда с нами. Вы создаете свое наследие, но какая безграничная у него основа! Ведь в конце концов вы творите не только подлинную революцию в области преобразования общества, но и меняете коренным образом отношение человека к космосу; Это очень хорошее сочетание, о котором, наверно, мечтал в свое время Ленин, бродя по московским улицам и рисуя себе будущее своего народа.

Вы умеете мечтать, вы мужественны и вы хорошо делаете историю. Так и должен, по моему мнению, поступать человек социалистического общества, и один из вас - Алексей Леонов, этот чрезвычайно мужественный, замечательный человек, является, несомненно, превосходным примером человека социалистического общества. Нельзя сказать о нем ничего более похвального.

Лондон, 20 марта. (По телеграфу).

Невозможного не существует

Как захватывающие страницы фантастического романа, читают миллионы французов газетные отчеты о полете советских космонавтов Павла Беляева и Алексея Леонова. Общее настроение парижан довольно точно выразила газета "Пари-пресс - Энтрансижан", написавшая: "Сегодня благодаря Беляеву и Леонову во всем мире все больше верят, что Россия является именно той страной, которая держит ключи от космоса".

"Восход-2" уже приземлился вчера, когда я встретился с группой студентов парижского университета Сорбонны. Мы еще не знали, что космический корабль опустился в районе Перми. Три студента и три студентки Сорбонны были еще под свежим впечатлением репортажа "Космовидения", показавшего миру первые шаги человека в космосе. Пять из них - математики, один - физик. В подвале книжной лавки, принадлежащей студенческому журналу "Кларте", шел горячий обмен мнениями.

- Ведь, кажется, уже привыкли к космическим запускам,- говорит Жерар Даон.- Привыкли, что после Гагарина каждый новый советский полет - еще одна ступенька в освоении Вселенной. Но когда человек шагнул за порог своего корабля прямо в космос, начинается уже фантастика...

- Первые шаги - самые трудные,- вступает в беседу Франсуа Кальдер. Он единственный среди них физик, и авторитет его в космических проблемах тем более высок, что он занимается у профессора, участвовавшего недавно в "выстреле" лучом лазера в спутник Земли.- Видели, как Леонов осторожно двигался в космосе? Но главное не в этом, главное - в скафандре. Ведь никому еще в мире не удавалось создать такой скафандр, который позволил бы человеку совершить безопасный выход в безвоздушное пространство.

- А личное мужество космонавтов, их невероятная выдержка, уверенность? Это не считается? - возражает черноволосая энергичная Ами Дельмедико.

- Это верно, научный подвиг всегда начинается там, где преодолевается невозможное. А здесь "невозможным" было создание надежного скафандра...

Я уходил из подвала, когда возбужденные голоса, перебивая друг друга, выкрикивали:

"А Луна? Там скафандр - первая необходимость. До Луны еще далеко. Как далеко? Очередная цель..."

А начался этот импровизированный диспут с простого вопроса: "Каковы ваши впечатления от полета советских космонавтов?"

                                                                         Л. Володин, 
                                                              соб. корр. "Известий".
                                                                    Париж, 20 марта.

Сердечные поздравления

                                                                             Москва

Дорогие товарищи, от всего сердца поздравляем Вас от имени всего чехословацкого народа с выходом первого человека в космическое пространство и успешным приземлением космического корабля "Восход-2".

Советская наука и техника тем самым вновь продемонстрировали свои большие преимущества.

В связи с этим новым выдающимся успехом шлем всему советскому народу, ученым, техникам и обоим космонавтам наши искренние приветствия.

                      Центральный Комитет Коммунистической партии  Чехословакии 
                                                               Антонин Новотный                  

                         Правительство Чехословацкой Социалистической Республики 
                                                                  Йозеф Ленарт                     

Председателю Совета Министров СССР А. Н. Косыгину

                                                                              Москва

Дорогие товарищи!

В связи с запуском советского космического корабля "Восход-2" передаем вам сердечные поздравления населения Германской Демократической Республики.

Космический полет товарищей Беляева и Леонова войдет в историю как начало нового этапа освоения космоса.

От имени Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии, Государственного совета и правительства Германской Демократической Республики сердечно поздравляем вас, дорогие товарищи, и в вашем лице весь советский народ с этим славным подвигом космонавтов, ученых, инженеров, техников и рабочих, сделавших возможными такие экспедиции в космос.

С социалистическим приветом

                                                                   Вальтер Ульбрихт, 
                                         Первый секретарь ЦК Социалистической единой 
                                                                    партии Германии, 
                                                Председатель Государственного совета 
                                              Германской Демократической Республики. 

                                                                         Вилли Штоф, 
                                                       Председатель Совета Министров 
                                              Германской Демократической Республики. 

 Берлин, 18 марта 1965 года. 

Новый замечательный триумф советских космонавтов товарищей полковника Беляева и подполковника Леонова, открытие двери космического корабля "Восход-2", впервые в истории выход человека в космос польская общественность встретила с искренней радостью и большим удовлетворением. От имени Центрального Комитета Польской объединенной рабочей партии, Государственного совета и правительства Польской Народной Республики, а также от имени всего польского народа сердечно приветствуем и поздравляем вас, дорогие товарищи, и советских героев-космонавтов, ученых и строителей космических кораблей. Вместе с вами мы радуемся этой новой большой победе Советского Союза в деле освоения космического пространства, свидетельствующей о неограниченных возможностях социалистического строя, который ставит творческую мысль и деятельность человека на службу делу мира и прогресса.

                                                                  Владислав Гомулка, 
                                             Первый секретарь Центрального Комитета
                                               Польской объединенной рабочей партии. 

                                                                        Эдвард Охаб, 
                                                Председатель Государственного совета 
                                                       Польской Народной Республики. 

 Юзеф Циранкевич, 
 Председатель Совета Министров 
Польской Народной Республики.

                                                                              Москва

Дорогие Павел Беляев и Алексей Леонов, примите самые сердечные поздравления и от нас, коммунистов и всех трудящихся Народной Республики Болгарии, которые вместе со всем человечеством с радостью приветствуют замечательный полет космического корабля "Восход-2" в звездные просторы. Своим подвигом вы открываете новый этап в овладении космосом и приближаете осуществление вековой мечты человека лететь к другим планетам.

Своим успешным полетом вы подтверждаете еще раз превосходство советской науки и техники, отмечаете новый очередной триумф советского творческого гения, увеличиваете славу своей могучей родины - Советского Союза, великой партии Ленина.

Полет "Восхода-2" - это полет на службу мира и прогресса, полет на службу коммунизма.

Еще раз приветствую вас с благополучным приземлением и желаю вам новых успехов на вашем благородном поприще. Желаю счастья вам и вашим семьям. Братски обнимаю вас.

                                                                       Тодор Живков, 
                                              Первый секретарь Центрального Комитета 
                                                  Болгарской коммунистической партии 
                     и Председатель Совета Министров НРБ. София, 19 марта 1965 года.

                                                                              Москва

Дорогие товарищи!

По случаю успешного запуска Советским Союзом космического корабля "Восход-2" мы от имени Вьетнамского народа, Партии трудящихся Вьетнама и правительства ДРВ с большой радостью шлем братскому советскому народу, КПСС, правительству СССР самые горячие поздравления.

Во время этого полета товарищ Алексей Леонов вышел из корабля для эксперимента и затем возвратился в корабль. Это представляет собой беспримерно мужественный поступок и новый подвиг. Эта выдающаяся победа экипажа космического корабля "Восход-2" свидетельствует о том, что советская наука и техника сделали еще один новый исключительно славный шаг вперед и ознаменовали собой невиданное достижение в деле освоения космоса.

Просим Вас передать товарищам Павлу Беляеву, Алексею Леонову и советским ученым, инженерам и рабочим, которые внесли свой вклад в этот замечательный полет, самые сердечные поздравления.

                                                                          Хо Ши Мин, 
                                                  Председатель Центрального Комитета 
                                                          Партии трудящихся Вьетнама 

                                                                       Фам Ван Донг, 
                                                                 Премьер-министр ДРВ 

                                                                              Москва

Дорогие товарищи!

От имени Коммунистической партии Германии мы поздравляем космонавтов Павла Беляева и Алексея Леонова, а также поздравляем Вас, дорогие товарищи, и весь советский народ с выдающимся пионерским достижением на пути дальнейшего исследования и освоения космоса.

Полет космического корабля "Восход-2", выход героя Леонова в космос, его работа вне космического корабля и возвращение на борт свидетельствуют о пионерском духе и творческих силах советского народа, который осуществляет строительство коммунизма под руководством КПСС.

Это событие вдохновляет нас и всех миролюбивых людей Федеративной Республики на усиление борьбы за мир и дружбу между народами, за мирное использование достижений науки и техники на благо человечества.

Мы желаем Вам новых успехов в строительстве коммунизма, счастливого возвращения на родину героям Беляеву и Леонову и новых триумфов всем советским космонавтам в дальнейшем завоевании космоса.

                                                    Коммунистическая партия Германии 
                                                                 Центральный Комитет 
                                                        Первый секретарь Макс Рейман 
19 марта 1965 года.

Центральному Комитету коммунистической партии Советского Союза

С большой радостью и высокой гордостью за величие человека узнали мы о новой огромной победе советского народа - о запуске космического корабля "Восход-2", о замечательном подвиге и успешном приземлении полковника Павла Беляева и подполковника Алексея Леонова. Вновь доказано научное и техническое превосходство Советского Союза и то, что выдающиеся достижения своих ученых, инженеров, рабочих он ставит на службу познанию Вселенной, человеческому прогрессу, показывая пример в использовании новейших средств науки для мирных целей.

Весь венгерский народ, строящий социализм, с воодушевлением встретил новый успех в серии советских опытов по завоеванию космоса и от всего сердца шлет свои добрые пожелания братскому советскому народу, его отважным сыновьям-космонавтам.

Центральный Комитет Венгерской социалистической рабочей партии желает дальнейших больших успехов Коммунистической партии Советского Союза, Советскому правительству и всему советскому народу.

                                                      Центральный Комитет Венгерской
                                                    социалистической рабочей партии.

                                                                              Москва

Китайский народ чрезвычайно радуется успешному полету и приземлению советского космического корабля "Восход-2", пилотируемого полковником П. Беляевым и подполковником А. Леоновым. Это огромный успех трудящихся Советского Союза. От имени китайского народа шлем вам и через вас братскому советскому народу, советским научным работникам, командиру корабля товарищу Беляеву и космонавту товарищу Леонову горячие поздравления. От всей души желаем братскому советскому народу новых успехов в деле покорения космического пространства.

                                                  Председатель Центрального Комитета 
                                                       Коммунистической партии Китая 
                                                                         МАО ЦЗЭ-ДУН 
                                Председатель Китайской Народной Республики ЛЮ ШАО-ЦИ 
                            Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания 
                                                  народных представителей КНР ЧЖУ ДЭ 
                       Премьер Государственного совета Китайской Народной Республики 
                                                                        ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЙ 

 21 марта 1965 года.

Дорогие товарищи! С огромной радостью и восхищеннием мы встретили волнующую весть об успешном запуске корабля-спутника "Восход-2", пилотируемого летчиками-космонавтами полковником Павлом Беляевым и подполковником Алексеем Леоновым, и о благополучном возвращении этих отважных сынов советского народа на родную землю. После успешного выполнения программы, открывающей поистине новую важную страницу в космической исследовании.

От имени монгольского народа, Центрального Комитета МНРП, правительства МНР и от себя лично горячо и сердечно поздравляем вас и братский великий советский народ с этой новой замечательной победой советской науки и техники. Беспримерный эксперимент, проведенный полковником Павлом Беляевым и подполковником Алексеем Леоновым, открывает эру созидательной у деятельности человека в космосе во имя мира и прогресса, служит новым этапом в овладении людьми тайнами Вселенной. Новый исторический подвиг советского народа - строителя коммунизма, добивающегося под мудрым водительством великой партии Ленина поразительных успехов и на Земле и в космосе, радует и вдохновляет наш народ на самоотверженный труд в борьбе за завершение строительства социализма в своей стране.

Трудящиеся социалистической Монголии, охваченные чувством гордости за триумфальные успехи своего великого друга - советского народа, шлют вам, дорогие товарищи, через вас всем народам Страны Советов самые искренние и сердечные пожелания в вашей благородной борьбе за лучшее будущее человечества. Просим вас передать наши самые искренние поздравления, наилучшие пожелания отважным космонавтам товарищам Беляеву Павлу Ивановичу и Леонову Алексею Архиповичу, славным создателям превосходного корабля "Восход-2" - советским ученым, конструкторам, инженерам, техникам и рабочим.

От души желаем вам и героическому советскому народу дальнейших больших успехов в строительстве коммунизма и в благородной борьбе за сохранение и упрочение мира во всем мире.

                         Первый секретарь ЦК МНРП, Председатель Совета Министров МНР 
                                                                         Ю. Цеденбал 
                               Председатель Президиума Великого народного хурала МНР 
                                                                            Ж. Самбу 

Улан-Батор, 20 марта 1965 года.

                                                                      Москва, Кремль

Встретив весть о том, что в Советском Союзе успешно был запущен космический корабль "Восход-2", который, отлично выполнив свое задание, благополучно приземлился. Я от имени всего корейского народа шлю вам и в вашем лице братскому советскому народу, советским ученым и специалистам, а также летчикам-космонавтам товарищам Павлу Беляеву и Алексею Леонову искренние поздравления.

Тот факт, что советский летчик-космонавт впервые в истории вышел из корабля и самостоятельно совершил полет в космическом пространстве, знаменует собой еще одну из блестящих побед, одержанных развитой советской наукой.

От всей души желаю вам и братскому советскому народу еще больших успехов в работе по дальнейшему развитию советской науки и техники.

                           Председатель Центрального Комитета Трудовой партии Кореи, 
                                           Председатель Кабинета Министров Корейской 
                                                  Народно-Демократической Республики 
                                               КИМ ИР СЕН Пхеньян, 22 марта 1965 года.

Центральному Комитету коммунистической партии советского союза

                                                                             Москва

Дорогие товарищи, шлем вам и доблестным космонавтам Беляеву и Леонову, ученым, техникам, рабочим, подготовившим этот I новый великий подвиг советской науки, братские поздравления итальянских коммунистов и горячее пожелание счастливого завершения этого блестящего шага в изучении космоса.

Этот подвиг не только показывает всему человечеству, к каким достижениям социалистический строй может привести человеческий ум и к какой материальной мощи он может привести общество, но и способствует тому, чтобы сделать очевидным в глазах всех народов тот положительный эффект, который могут иметь эти завоевания, если их использовать в интересах мира, для экономического и социального прогресса.

От трудящихся, и в первую очередь от молодежи, не может ускользнуть глубокое противоречие, которое существует между перспективами мира и прогресса, о которых говорят эти великие научные завоевания, и гнусными действиями, проводимыми также и в эти дни американским империализмом, который прибегает к самым грязным методам ведения войны против свободы вьетнамского народа.

Но именно поэтому тем большим является наше восхищение этим новым великим космическим подвигом. и отклик, вызываемый у нас его призывом о необходимости бороться за создание такого мира, в котором совместные действия и единство всех народов обеспечат мир, необходимый для самого сохранения существования, и человечество сможет посвятить прогрессу цивилизации все свои богатства и ресурсы.

С братским приветом

                                          От имени Центрального Комитета Итальянской 
                                                             коммунистической партии 
                                                                        Луиджи Лонго 

 18 марта 1965 года.

                                                                              Москва

По случаю удивительного прогресса советской науки, который нашел свое выражение в запуске "Восхода-2", направляю Советскому правительству и ученым сердечные поздравления от имени народа Югославии и от себя лично. А мужественным путешественникам и покорителям космоса Беляеву и Леонову сердечные поздравления и наилучшие пожелания счастливого возвращения.

                                                                     Иосип Броз Тито 
 Белград, 19 марта 1965 года.

                                                                      Москва, Кремль

На всех нас произвел глубокое впечатление подвиг подполковника Алексея Леонова, ставшего первым человеком, который выходил из космического корабля и благополучно возвратился в него.

Мне доставляет удовольствие, господин Председатель, передать от имени народа Соединенных Штатов искренние поздравления и наилучшие пожелания космонавтам и ученым и всем другим, обеспечившим это выдающееся достижение.

                                                                   Линдон Б. Джонсон

                                                                              Москва

Подвиг, совершенный экипажем "Восхода-2", подтверждает усилия, которые вкладывают советские ученые и техники в завоевание космоса, которому люди нашего столетия посвящают свою энергию и свои выдающиеся способности. Поздравляя всех, кто содействовал реализации этого удивительного полета, выражаю надежду, что эти завоевания человека, в которые Ваша страна вносит столь выдающийся вклад, станут фактором мира и прогресса всего человечество.

                                                                   Джузеппе Сарагат, 
                Президент Итальянской Республики. Рим, Квиринал, 18 марта 1965 года.

                                                                              Москва 

Я рад направить Вам и народу Советского Союза сердечные поздравления по поводу Вашего недавнего наиболее выдающегося достижения в области мирного покорения космического пространства. Прошу передать мои личные поздравления космонавтам Павлу Беляеву и Алексею Леонову, а также группе советских ученых и инженеров, которые сделали возможным этот исторический подвиг.

                                                                              У ТАН, 
                               Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

                                                                              Москва

От имени народа, правительства Индонезии и от себя лично горячо поздравляю и с чувством искренней радости приветствую новый большой успех народа и правительства Советского Союза - стремительный полет "Восхода-2" в космосе.

Это событие является свидетельством чрезвычайно бурного научного и технического прогресса, значение которого велико не только для Советского Союза, но и для всего человечества. Индонезийский народ гордится этим историческим свершением.

Через правительство Советского Союза хочу прежде всего передать самые горячие поздравления и приветствия космонавтам: подполковнику Алексею Леонову и его товарищу по полету, а также всем ученым и техникам, которые сделали возможным достижение столь блестящего результата.

Мы уверены, что эта новая научно-техническая победа Советского Союза является еще одним конкретным вкладом в дело установления прочного мира во всем мире.

                                                                            Сукарно, 
                                                     президент Республики Индонезия.

Примите, пожалуйста, мои поздравления, а также поздравления правительства и народа Ганы в связи с замечательным подвигом космонавта подполковника Алексея Леонова.

Это историческое научное достижение является новой демонстрацией выдающегося прогресса советской науки и техники и показывает, насколько глубоко человечество может проникнуть в тайны природы на благо цивилизации и мира во всем мире.

                                                                       Кваме Нкрума. 
 Аккра, 19 марта 1965 года.

                                                                      Москва, Кремль

Сердечно поздравляю Вас с успешным запуском космического корабля "Восход-2". Это новое достижение науки является выдающимся вкладом в дело освоения человечеством космического пространства.

                                                                        Эйсаку Сато, 
                                                             премьер-министр Японии. 
 Токио, 19 марта 1965 года.

                                                                             Москва

Конголезский народ с радостью приветствует выдающийся космический подвиг, совершенный вчера Советским Союзом. Он справедливо считает, что этот подвиг прославляет не только все народы СССР, но и народы третьего мира, которые знают, что путь к их процветанию лежит через научный прогресс, являющийся орудием всеобщего мира.

Конголезский народ с еще большим энтузиазмом будет приветствовать новые научные подвиги Советского Союза, так как каждый из них все более закрепляет победу пролетариата и человека над всякого рода угнетением.

Конголезский народ и правительство, а также я лично шлем мужественным и достойным сынам Советского Союза Беляеву и Леонову наши самые горячие поздравления, восхищаясь выдающимся хладнокровием, проявленным ими при выполнении их трудной, но благородной миссии.

С весьма высоким уважением

                                                                      Массамба-Деба, 
                                            президент Республики Конго (Браззавиль). 
 Браззавиль, 20 марта 1965 года.