Академики: И. С. Георгиу, Г. Думитреску, С. Стойлов

С огромным удовлетворением мы прослушали сегодня по радио сообщение ТАСС о том, что в Советском Союзе впервые в мире успешно произведен запуск искусственного спутника Земли. Мы от души поздравляем советских ученых с крупнейшей научной победой.

Румынские ученые хорошо понимают, что запуск искусственного спутника Земли связан с решением многочисленных сложнейших научных и технических проблем. Эти задачи могут быть выполнены лишь при наличии высокоразвитой науки и передовой, первоклассной индустрии. Нам известно, что попытки США запустить искусственный спутник Земли потерпели крах. Запуск искусственного спутника Земли в Советском Союзе - событие величайшей важности. Этот знаменательный факт еще раз перед всем миром демонстрирует и подтверждает неоспоримый приоритет советских ученых в этой области науки.

Величайшее значение для науки и техники имеет теоретическое обоснование и изготовление аппаратуры, необходимой для запуска, решение конструкции искусственного спутника и успешное осуществление самого запуска. Огромное значение будут иметь сведения, полученные в итоге исследований с помощью искусственного спутника Земли межпланетного пространства, ив особенности космических лучей.

Запуск искусственного спутника Земли является ценнейшим вкладом советских ученых в осуществление программы Международного геофизического года. Решение проблемы запуска искусственного спутника Земли - замечательный дружеский подарок Советского Союза всем народам земного шара, новое ярчайшее доказательство благородных стремлений советских ученых двигать науку по мирному пути развития.